Un misterioso ciudadano regala mensajes
“para hacer pensar” a los viajeros en la TF-5.
Hay quien dice que incluso le han cambiado la vida.

Esta noticia tan curiosa aparecía publicada este domingo en La Gaceta de Canarias. Se desconoce la identidad de la persona que lleva un tiempo escribiendo estos mensajes es una valla a la vista de todos los conductores.

Algunos de los mensajes parecen codificados, otros sacados de un libro de autoayuda. Lo cierto es que lo que no son: indiferentes. Un concejal intervino en la radio diciendo que esta persona estaba mal de la cabeza etc. etc. La reacción de la gente fue inmediata y empezaron a llamar apoyando esta iniciativa.

Para muchos no significan nada, otros en cambio cambian su estado de ánimo tras pasar fugazmente y ver estos mensajes de camino al trabajo, tal vez a una revisión médica o a dónde quiera que vayan.

Opiniones para todos los gustos. En lugar de un anuncio de Coca-Cola esta persona de manera voluntaria y sin lucro económico (aparente) regala mensajes positivos. Al menos da que pensar…

Publicada por La Gaceta de Canarias (20/04/08)

A mysterious citizen gives free messages
“to make the travellers think” when driving along the
TF-5 motorway. Some people say they have changed their life.

Peculiar News published this Sunday in "La Gaceta de Canarias” (local newspaper). It is a mystery the identity of this person who, time to time, writes these messages on a fence that drivers can see from the motorway.

Some of the messages seem to be codified, other ones taken from a self-help book. But the certain thing is that what they are not: indifferent. A local councillor pointed in a radio station that this person had to be mad to do it and many other things. People’s reaction was immediate, calling back and supporting the initiative.

For many people they do not mean anything, others on the other hand change their mood after reading these messages on their way to work; maybe to a medical check or anywhere else they head to.

Everyone has his own opinion about it. Instead of Coca Cola advert, this person voluntarily and without (apparent) economic purpose, gives free positive messages. At least something to think about …

Jardín Botánico de Barcelona

A partir de este momento este blog se escribirá desde Barcelona. Espero que con más posts y más visitas que hasta ahora, pero siempre llevando Tenerife por dentro.

Sin duda uno de los mejores lugares para inspirar este blog es Barcelona, una de las ciudades con mejor plan urbanístico de europa que bien podría ser ejemplo para otros lugares; sobre todo aquellos de nueva creación. Será misión de este blog encontrar aquellos rincones más peculiares, pintorescos y con profundo valor paisajístico dentro de la gran urbe. No será tarea fácil pero seguro que no imposible y que deparará alguna que otra sorpresa. Pero sin olvidarnos de esta "aldea global" en la que vivimos.

Terraza realizada por http://www.green-line.es/,
Paseo de Gracia para la empresa http://www.secondhouse.es/
Balcony designed by www.green-line.es,
Paseo de Gracia for the company www.secondhouse.es

From now on this blog will be written from Barcelona. Hopefully with more posts and visits than before, but always keeping Tenerife on my mind.

One of the best places to inspire this blog is Barcelona because of being one of the cities with best urban planning and development in Europe. It should be an example for other places; especially those of new creation. Finding the most peculiar and picturesque corners, and those with a deep landscape value within the city will become a major aim of this blog. It will not be an easy task but never impossible and it will deliver a few surprises; but without forgetting this "global village” in which we live.

Cherry blossom outside Magdalene college, Cambridge

Published by http://www.fotolog.com/dirtydingus/

Después de tanto tiempo con el blog creado, hoy se publica el primer post. Sirva de introducción del objetivo e intenciones con que nace.

Espero que sirva como método de denuncia pero también de alabanza de aquellas actuaciones sobre el paisaje que no nos pasan inadvertidas. Nuestro entorno es tanto o más importante como nuestra casa una vez cerramos la puerta. Influye en nuestra actitud ante la vida, estado de ánimo e interacción con las personas que nos rodean.

Si cuando vamos de vacaciones buscamos lugares pintorescos, que se queden en nuestra retina como recuerdos agradables, ¿por qué no íbamos a querer lo mismo con el lugar donde vivimos y pasamos la mayoría del año, y por tanto de nuestra vida?

Os animo a que seáis más conscientes a partir de ahora de los árboles en la ciudad, de las vistas desde una terraza o del sonido de los pájaros en medio del bullicio del tráfico. Las imágenes son tan poderosas que otros elementos pasan desapercibidos al que observa distraído. Pero el PAISAJE se complementa con sonidos, olores y sensaciones tan sublimes como mágicas.

En el mundo globalizado las instituciones se están olvidando de que las diferencias son lo que cuentan. Es cierto que todos tenemos el derecho a acceder a la misma información, comprar los mismos productos etc. Pero qué duda cabe que no es lo mismo hacerlo mientras disfrutamos de la floración de los cerezos en Japón o mientras se conduce por una autopista en Holanda durante la floración de los bulbos. Esto es el PAISAJE con unas características únicas del lugar en el que observamos y viene determinado por el terreno, los materiales, el clima y lo más importante sin duda, las personas que viven en él y lo transforman.

Por tanto las transformaciones en el paisaje no son necesariamente negativas sino que pueden acentuarlo e incrementar su valor paisajístico.

__________________________________________________________

I finally publish my first post after so long. Read it as an introduction to my intentions throughout this blog.

I hope that it will serve as a method of denunciation and reporting but also to praise those actions on the landscape that leave an image that we will always remember because of any particular detail we have admired on it.

Our environment is as important as our house once we close the door. It influences our attitude to life, state of mind and interaction with the people around.
If when going on holidays we look for picturesque places, which remain in our retina as agreeable memories, why wouldn’t we wish the same thing with the place where we live and spend the majority of the year, and therefore of our life?
I encourage you to be more conscious from now on about the trees in the city, the views from a terrace and even the birds in the middle of the hustle of the traffic. Images are so powerful that other elements happen unnoticed to which observes. But the LANDSCAPE complements itself with sounds, smells and sensations as sublime as magic.

Within the imminent globalization our governments, councils etc. forget that differences are everything that count. It is true that we all have the right to access to the same information, buying the same products etc. But there is no doubt if I say that it is not the same thing to do so while enjoying the “cherry blossom” in Japan or driving in Holland during the flowering of the bulbs. This is the LANDSCAPE with a few unique local characteristics as a result of the shape, the materials, the climate and the most important thing undoubtedly, the people who live and transform it.

Therefore landscape transformation is not necessarily negative but it can accentuate and increase its value.